2016-09-09 11:16:48 +0000 2016-09-09 11:16:48 +0000
21
21

Ein ausländisches Rezept für ein in den USA abgefülltes rezeptpflichtiges Medikament erhalten

Meine Frau nimmt ein rezeptpflichtiges Medikament ein, das nicht gestoppt werden kann. Ihr Vorrat geht in den USA zur Neige, und wir haben versucht, die Verschreibung ihres ausländischen Arztes an Walmart zu faxen, aber sie wollten sie nicht annehmen. Welche Möglichkeiten haben wir, um schnell ein Rezept zu bekommen? Wir haben daran gedacht, in eine Ambulanz zu gehen oder in eine Notfallklinik, befürchten aber eine langwierige Diagnose mit kostspieligen Labortests.

Antworten (1)

33
33
33
2016-09-09 12:13:14 +0000

Erstens ist es unwahrscheinlich, dass Sie eine US-Apotheke finden, die bereit ist, ein ausländisches Rezept zu füllen. Ich würde mich nicht darauf verlassen. (Anscheinend hängt dies von den Vorschriften der Bundesstaaten ab, also sollten Sie vielleicht “[staatliche] Apotheke, die ausländische Rezepte einlöst” googeln oder versuchen, das nächstgelegene Konsulat zu fragen, ob es dort welche gibt. )

Von der US Food and Drug Acency (FDA)

Q: Kann ein ausländischer Reisender ein Rezept bei einem Besuch in den USA ausgefüllt bekommen? A: Wenn Sie aus einem anderen Land in die Vereinigten Staaten reisen und ein Rezept ausgefüllt werden muss, sollten Sie einen Gesundheitsdienstleister aufsuchen. Nur sehr wenige Apotheken können ein ausländisches Rezept ausstellen, und dies wird von Bundesstaat zu Bundesstaat festgelegt.

Weitere inoffizielle Quellen, die mit Ihren Erfahrungen übereinstimmen:

Zweitens könnten Sie in Erwägung ziehen, ** sich von jemandem zu Hause Ihre Medikamente in die USA schicken zu lassen, zusammen mit einem Brief Ihres Arztes**. Von der CBP-Website (Links von mir entfernt) :

Ich reise oder lebe vorübergehend in den USA und muss mir meine verschreibungspflichtigen Medikamente zuschicken lassen. Was soll ich tun?

In der Regel erlaubt die Food and Drug Administration (FDA) nicht, dass verschreibungspflichtige Medikamente in die USA geschickt werden. Wenn Sie jedoch vorübergehend hier sind und Ihre verschreibungspflichtigen Medikamente geschickt werden müssen, gibt es einige Dinge, die Sie tun sollten. Bitten Sie Ihren Arzt, einen Brief zu schreiben, in dem er erklärt, dass Sie unter seiner Obhut stehen und dass er Ihnen die Medikamente verschrieben hat. Der Brief sollte auch die Umstände für die Zusendung der Medikamente an Sie erklären, einschließlich der Tatsache, dass Sie Bürger eines (beliebigen) Landes sind, dass Sie sich vorübergehend in den USA aufhalten (zum Reisen, Studieren usw.) und dass Ihnen entweder Ihre Medikamente ausgegangen sind oder Sie sie verloren haben usw. Der Brief sollte dem Paket beigefügt und an einen CBP-Beauftragten oder Makler adressiert werden.

Wir empfehlen dringend, dass er auf Englisch ist. Wenn das Medikament auf dem Postweg verschickt wird, könnte es vom CBP informell zurückgehalten werden, bis ein FDA-Inspektor zur Untersuchung des Medikaments zur Verfügung steht. Dies kann bis zu einem Monat dauern. Es ist sehr wichtig, dass das äußere Paket mit einer Erklärung versehen wird, dass das Paket einen Arztbrief enthält, damit der CBP-Beauftragte die FDA proaktiver darauf aufmerksam machen kann. Eine bessere Option ist die Versendung des Pakets durch einen Kurierdienst. Fragen Sie den Kurierdienst, wie das Paket am besten gekennzeichnet werden kann, so dass der US-Zollbeamte die FDA über die besonderen Umstände für den Versand des Pakets informieren kann. Für weitere Informationen senden Sie bitte eine E-Mail an das FDA ImportExport-Team unter cderimportexport@fda.hhs.gov. Weitere Informationen finden Sie im FDA Regulatory Procedures Manual for Importations.

Schließlich Wenn nichts davon funktioniert, holen Sie sich ein Rezept in den USA. Wenden Sie sich an Ihre Reisekrankenkasse (und vielleicht auch an Ihre Krankenkasse zu Hause), um zu erfahren, wohin Sie gehen sollen. Ich kann mir vorstellen, dass das Mitbringen der Ergebnisse von zu Hause durchgeführten Tests, der Diagnose und anderer relevanter Dokumente den Prozess erheblich erleichtern und Ihnen zusätzliche Kosten ersparen könnte. Das amerikanische Gesundheitssystem ist berüchtigt teuer, und ich würde sogar so weit gehen, einen Kostenvoranschlag für diesen letzten Schritt einzuholen und ihn mit dem Preis für den Flug in Ihr Heimatland zu vergleichen, um die Medikamente dort aufzustocken und sie persönlich in die USA zu bringen.