Können Einzelreisende zu einem gemischtgeschlechtlichen Onsen gehen?

Onsen mit gemischten Geschlechtern sind in der Tat immer seltener, und jüngere Damen, die sie besuchen, neigen heutzutage dazu, Badeanzüge zu tragen. Die meisten anderen, die ich kenne, sind öffentlich, kostenlos und haben kein Personal vor Ort. Sie sind auch sehr einfach, mit normalerweise nur einem einzigen Bad, so dass sie eher aus Notwendigkeit als aus freien Stücken gemischt werden - es gibt wirklich keine Alternative!

Nyuto (oder besser gesagt Tsurunoyu, das bei weitem größte und bekannteste Badehaus dort) ist eine kleine Ausnahme, da es ein großer “kommerzieller” Onsen ist und gemischtgeschlechtliche Pools hat. Ein großer Teil davon ist, dass es auch in anderer Hinsicht ungewöhnlich ist: Das Wasser ist milchig weiß (daher der Name: 乳頭 bedeutet “Brustwarze”!), so dass man unterhalb des Halses eigentlich sowieso nichts sieht. Eine Freundin von mir, die den ländlichen Onsen besucht, behält sich diese Bezeichnung für die Jungs vor, die mit gespreizten Beinen vor dem Pool sitzen und Familienjuwelen ausstellen. (Tipp: Benutzen Sie das kleine Handtuch, das Sie bekommen, um einen Fetzen Würde zu bewahren, wenn Sie unterwegs sind.)

Warum man “westlichen Einflüssen” die Schuld gibt, ist ein bisschen zu oberflächlich. Traditionell hatten Japaner zu Hause keine Bäder, sie gingen in die Öffentlichkeit, teilten sich Sento-Badehäuser, die nicht getrennt waren, oder hatten bestenfalls eine symbolische Segregation (z.B. ein Seil quer über die Wanne, das sie in zwei Teile teilte). Heutzutage hat jeder zu Hause Badewannen, und Sentos sind eine vom Aussterben bedrohte Spezies, so dass es nicht mehr üblich ist, nackt mit Angehörigen des anderen Geschlechts herumzuhängen.

Es stellte sich heraus, dass es zwar getrennte Bereiche für Männer und Frauen für die Indoor-Spas gab, dass es im Freien jedoch nur einen gemischten Bereich und einen Bereich nur für Frauen gab. Der Aufenthalt in der gemischten Sektion war also nicht so sehr erlaubt als vielmehr obligatorisch!

Es gibt einen Slangausdruck für Männer, die nur in den gemischtgeschlechtlichen Onsen gehen, um nackte Frauen zu sehen. Sie werden wani (ワニ) genannt. Viele Japaner, mit denen ich gesprochen habe, haben diesen Begriff jedoch noch nie gehört, und niemand hat mir vorgeworfen, einer zu sein.