Werde ich in Indien reisen können, wenn ich nur Englisch spreche?

Ich bin mit dem Rucksack in Indien herumgekommen - ich bin übrigens dort aufgewachsen - und trotzdem musste ich mich bei Besuchen in anderen Staaten meistens auf Englisch verständigen. 22 offizielle Sprachen 1 sind in Indien im Gebrauch. Das Kuriose ist, dass selbst für Inder oft Englisch der rote Faden ist - die einzige Sprache, die ich in jedem Teil des Landes, das ich bereiste, sprechen konnte…

Hindi ist vor allem in den nördlichen und westlichen Regionen Indiens nützlich. Die Menschen werden viel freundlicher zu Ihnen sein, auch wenn Sie einfache Hindi-Sätze sprechen können und weniger geneigt sind, Sie abzuzocken. Allerdings kann die korrekte Aussprache in Hindi schwer zu beherrschen sein. Es ist so ähnlich wie beim Chinesisch lernen - wenn Sie die Töne nicht richtig hinbekommen, werden sie nicht verstehen, was Ihr “Chinesisch” bedeutet. Hindi ist zwar keine Tonsprache an sich, aber es gibt Elemente, bei denen Ton und Betonung eine Rolle spielen, anders als im Englischen.

Wenn Sie vorhaben, abseits der ausgetretenen Pfade und in ländliche Gebiete zu gehen, dann würde ich Ihnen sehr empfehlen, Hindi-Sätze zu lernen und versuchen, die richtige Aussprache zu finden. Menschen in Städten können oft falsche Aussprachen ausgleichen, weil sie daran gewöhnt sind, aber Menschen in kleineren Städten können das oft nicht. In den meisten Situationen werden sie jedoch versuchen, Ihnen zu helfen, indem sie sich jemanden besorgen, der Englisch versteht.

Nun, für die südlichen Teile Indiens - Bangalore zum Beispiel, wie Sie in Ihrem Reiseplan erwähnen - werden Sie weniger Menschen finden, die Hindi sprechen und verstehen können, und neben der regionalen Sprache des Staates ist Englisch de facto die zweite Sprache. Tatsächlich kann das Sprechen von Hindi in den Südstaaten manchmal als Beleidigung aufgefasst werden, weil es als “Nordindien” angesehen wird, das ihnen eine fremde Sprache aufzwingt.

Englisch arbeitet überall mit Menschen, die Dinge kaufen und verkaufen, und im Gastgewerbe und im Tourismusgeschäft.

Hindi funktioniert nicht überall und scheint nicht einmal in den Teilen des Landes (d.h. im größten Teil Indiens) respektiert zu werden, wo es nicht die Hauptsprache ist. Ich fand nur sehr wenige Leute, die mir grundlegende Hindi-Sätze beibringen wollten, im Gegenteil zu dem, was ich überall sonst, wo ich gereist bin, gefunden habe. Ich führe das auf all die Gebiete zurück, in denen ich eine andere Primärsprache hatte, also ein bisschen so, als würde ich jemanden in Slowenien oder Rumänien bitten, mir etwas Russisch beizubringen.

Nachdem ich die Zahlen von eins bis zehn gelernt und benutzt habe und wie man eine Tasse Tee bestellt, schien das gut zu funktionieren (-: (Ich glaube, es war “mujhe ek kop chai dijiye”.

Wenn Sie nur ein Wort für Indien lernen, machen Sie es zu “namaste” - es funktionierte in jedem Teil des Landes, in das ich ging, und für mich war es der Schlüssel, um die Einheimischen von ihren rüden Ellbogen vor mir am Zugreservierungsfenster abzuwenden und mir freundlicherweise beim Ausfüllen meiner Formulare zu helfen! Dieses einzige Wort scheint den Einheimischen zu zeigen, dass Sie nicht nur ein weiterer ignoranter Außenseiter sind.

Wenn Sie planen, nur an Orte wie Delhi, Bangalore, Mumbai, Chennai und Hyderabad zu reisen - im Wesentlichen die U-Bahnen - ist Englisch kein Problem. Es gibt keine einzige Sprache, die in Indien wirklich funktioniert. Aber in den meisten städtischen Gebieten, wie den oben genannten, wird Englisch ohne Probleme funktionieren. Auch an den meisten “touristischen” Orten werden Sie mit großer Wahrscheinlichkeit jemanden finden, der Englisch spricht. In Rajasthan zum Beispiel sprechen die Reiseführer tatsächlich viele europäische Sprachen wie Französisch und Spanisch.

Wenn Sie planen, das Land zu besuchen (wo meist die Landessprache gesprochen wird) oder einen Weg abseits der Touristenpfade zu gehen, funktioniert Englisch vielleicht nicht immer. In solchen Fällen könnte es einfach helfen, einige Standardsätze in der Landessprache zu lernen. Aber die Menschen sind im Allgemeinen freundlich; wenn Sie eine Person um Hilfe bitten, versammelt sich eine Gruppe von ihnen. Jemand in der Gruppe wird bestimmt verstehen, was Sie brauchen.

Ich reiste durch Maharashtra (einschließlich Mumbai) und Andhra Pradesh und hatte keine Probleme, nur mit Englisch auszukommen. Ich habe versucht, ein paar Sätze in Hindi, Telugu und Urdu zu lernen, aber ich habe kaum einen davon verwendet. In den wenigen Fällen, in denen ich versuchte, in meiner Muttersprache zu sprechen (z.B. beim Versuch, zu verhandeln), wurde ich oft mit leerem Blick empfangen. Das lag entweder an

1. der Verkäufer wollte nur auf Englisch feilschen;
2. die Person sprach tatsächlich eine der anderen über 100 Sprachen in Indien; oder, was wahrscheinlicher ist,
3. Ich habe die Aussprache komplett abgeschlachtet!

Englisch funktioniert, besser als Hindi in den Südstaaten. Wenn Sie vorhaben, Städte zu besuchen, wird Englisch keine Probleme bereiten. Die meisten Menschen auf der Straße werden den Kern Ihrer Frage sicher verstehen.