Ich habe noch nie eine Situation erlebt, in der es von Vorteil wäre.
Das Feld für den Familienstand im Reisepass wird von internationalen Standards, einschließlich derer der ICAO, weder verlangt noch empfohlen. Wenn der Nachweis des Familienstandes von den Behörden, z.B. für Einwanderungszwecke, benötigt wird, haben sie einen Standardsatz von Dokumenten als Nachweis dafür, und das Hauptdokument dafür ist natürlich eine Heiratsurkunde. Ich denke, dass es in den meisten Fällen einfacher sein kann, die Heiratsurkunde vorzuzeigen, anstatt zu erklären, dass man diese Information auch im Pass hat. Die Angaben zum Familienstand im Reisepass können in einigen Fällen nicht einmal als richtiger Beweis dafür angesehen werden, es sei denn, ein Gericht oder ein relativ hochrangiger Beamter entscheidet ausdrücklich darüber.
Sofern nicht vom örtlichen Gesetz gefordert, würde ein großes Markenhotel von Ihnen nicht verlangen, einen Heiratsnachweis zu erbringen. In einigen Ländern wie Katar und Marokko können unverheiratete Personen des anderen Geschlechts gesetzlich kein Zimmer teilen, aber selbst dort verlangen die besten Hotels keinen solchen Nachweis von ausländischen Gästen.
Wenn in Ihrem Reisepass nur angegeben ist, dass Sie verheiratet sind, aber nicht der Name Ihres Ehepartners genannt wird, wenn Sie beweisen müssen, dass Sie und Ihre Frau verheiratet sind, scheint das nicht sinnvoll zu sein. Im Falle von Zoll- und Einwanderungsbehörden würden sie wahrscheinlich ein Dokument sehen wollen, aus dem der Name Ihres Ehepartners und nicht nur Ihr Familienstand hervorgeht. Im Falle von Hotels, wenn sie einen Nachweis darüber verlangen, dass Sie mit der Person verheiratet sind, mit der Sie Ihr Zimmer teilen wollen, scheint das ebenfalls nicht sinnvoll zu sein, da Sie hypothetisch mit Ihrer Freundin oder Schwester reisen oder einen weiblichen Gast aus der Gegend in Ihr Zimmer einladen könnten. (Insbesondere, wenn Sie und Ihr Ehegatte keine Namensänderung vornehmen.)
Zusammenfassend bin ich der Meinung, dass es nicht sinnvoll wäre, den in Ihrem Reisepass angegebenen Familienstand zu haben, zumal der Name Ihres Ehegatten nicht im Reisepass eingetragen wäre und vor allem, dass Sie und Ihr Ehegatte keine Namensänderung vorgenommen haben. Wenn Sie glauben oder wissen, dass Sie einen Heiratsnachweis vorlegen müssen, empfehle ich Ihnen, Ihre Heiratsurkunde mitzubringen (ggf. mit einer ordnungsgemäßen Übersetzung). Vielleicht können Sie Hotels vermeiden, in denen ein Heiratsnachweis von ausländischen Gästen verlangt wird, aber wenn das Hotel, in dem Sie wohnen werden, einen solchen Nachweis verlangt, wäre es sicherer, Ihre Heiratsurkunde mitzunehmen.
Außerdem ist Ihr Reisepass bereits ein Dokument mit ziemlich vielen persönlich identifizierbaren Informationen, das häufig verwendet wird (insbesondere für Reisen und internationale Geschäfte), und Kopien des Passes können aus verschiedenen Gründen mitgenommen werden. Vielleicht würden Sie sich wohler fühlen, wenn Ihr Reisepass so wenig persönlich identifizierbare Informationen wie möglich enthalten würde, um die Möglichkeiten für Identitätsdiebstahl zu minimieren.