2014-02-21 10:04:24 +0000 2014-02-21 10:04:24 +0000
12
12

Benötigen chinesische Staatsbürger ein Visum, um für weniger als 7 Tage nach Hongkong zu reisen?

Ich und meine Freundin (eine chinesische Staatsbürgerin vom Festland aus Heilongjiang) planen einen Besuch in Hongkong von Malaysia aus (wo wir beide MSC-Arbeitsvisa haben) und werden auch nach Malaysia zurückkehren. Ich war überrascht über all die Beschränkungen, die für Bürger vom chinesischen Festland gelten; es scheint, dass viel Bürokratie erforderlich ist, bevor ein Bürger vom chinesischen Festland nach Hongkong einreisen kann.

Ich versuche herauszufinden, ob es eine Möglichkeit gibt, dass sie für 3-4 Tage mit mir (einem britischen Bürger) nach Hongkong einreisen kann, ohne den Ärger mit dem Versuch, ein Visum zu bekommen, in Kauf nehmen zu müssen.

Nach einer Weile Lesen fand ich diese Ausnahmeklausel :

Chinesischen Passinhabern, die sich im Transit durch Hongkong aus einem anderen Land, einer anderen Region oder einem anderen Gebiet befinden, kann ein Aufenthalt von 7 Tagen gewährt werden, ohne dass zuvor eine Einreisegenehmigung erforderlich ist, unter der Bedingung, dass sie im Besitz eines gültigen chinesischen Reisepasses und eines bestätigten Weiterflugtickets für die Überseereise sind. Wenn chinesische Reisepassinhaber über Hongkong ins chinesische Mutterland oder nach Macao reisen, sind Weiterflugtickets nicht obligatorisch.

Es scheint, dass dies genutzt werden könnte, um ihr die visumfreie Einreise nach Hongkong zu ermöglichen, da wir nur eine 3- bis 4-tägige Reise planen.

Hier sind also meine Fragen, die auf dieser 7-tägigen Ausnahmeklausel basieren:

  • Gilt die Bestimmung über “Weiterflugtickets” für Flüge von und nach Malaysia oder gilt sie nur, wenn wir vollständig in ein anderes Land weiterfliegen?
  • Wenn die “Weiterflugtickets” in dieser Situation möglicherweise nicht gelten, erlaubt ihr der Rückflug nach Malaysia über Macao oder das chinesische Festland die Einreise ohne Visum?
  • Berechtigt die einfache Einreise nach dem chinesischen Festland ohne zu fliegen (z.B. über den Westkorridor Hongkong-Shenzhen, um dorthin zu fahren) auch zu dieser Einreise?

Ich habe mich wegen dieser Fragen an die chinesische Botschaft in Malaysia gewandt, aber sie haben mir mitgeteilt, dass sie die Antwort darauf nicht kennen (was ich etwas überraschend finde).
Quelle

Antworten (3)

8
8
8
2014-02-21 10:55:29 +0000

Nach meiner Lesart - und ich bin offensichtlich keine chinesische Einwanderungsbürokratin - ist sie wahrscheinlich auch ohne Visum in Ordnung, solange man die Reise auf beiden Seiten als Malaysia->China->Malaysia über Hongkong auslegen kann.

  • Von Malaysia nach Hongkong, solange sie behauptet, nach Shenzhen oder wo auch immer zu gehen, ist sie “im Transit durch Hongkong” und “wird nach Festlandchina gehen”, so dass das Weiterflugticket von Hongkong nicht notwendig sein sollte.
  • Von Hongkong zurück nach Malaysia erfüllt sie die Bedingungen “im Besitz eines gültigen Visums für das Reiseziel und eines bestätigten Weiterflugtickets für die Überseereise”.

Ich hätte jedoch mindestens drei Bedenken:

  1. Diese Regelung ist für die Durchreise über Hongkong vom chinesischen Festland aus gedacht, aber sie ist nicht auf der Durchreise, sondern bleibt in Hongkong. Selbst ein Tagesausflug über die Grenze nach (sagen wir) Shenzhen würde es ihr ermöglichen, die Buchstaben des Gesetzes zu erfüllen und auch ihre Einwanderungsunterlagen aus Hongkong zu sortieren.
  2. Man könnte sie um einen Beweis dafür bitten, dass sie tatsächlich nach China und nicht nur nach Hongkong geht. Eine Hotelbuchung oder so etwas in Shenzhen würde nicht schaden, und wenn Sie nicht zu ihr nach China kommen, aus Visumsgründen usw., werden Sie wahrscheinlich getrennt durch die Einwanderungsbehörde gehen wollen, damit Ihre Anwesenheit keine Fragen aufwirft.
  3. Die Fluggesellschaft muss sich ebenfalls in diesen Plan einkaufen, daher würde ich dringend empfehlen, die Fluggesellschaft anzurufen und ihr idealerweise schriftlich zu bestätigen, dass sie sie ohne Visum an Bord lassen wird.
Quelle
5
5
5
2016-08-18 08:06:02 +0000

Dies ist eine offizielle E-Mail-Antwort des Einwanderungsbeamten. Der Zweck muss sich im Transit befinden. (Malaysia > Hongkong > Malaysia gilt nicht als Transit)

Sie können jedoch zwei Transitfahrten machen, wie Sie vorgeschlagen haben (Malaysia > Hongkong > Shenzhen (Sie sollten mindestens einen Tag in Shenzhen bleiben), dann Shenzhen > Hongkong > Malaysia. Sie betrachten dies als zwei unabhängige Transite)

Sehr geehrte SirMadam,

Vielen Dank für Ihre E-Mail-Nachricht. Im Rahmen der gegenwärtigen Transitregelung kann Inhabern von Pässen der Volksrepublik China (VRC), die sich im Transit durch die Sonderverwaltungsregion Hongkong (HKSAR) in ein anderes Land oder Gebiet (z.B. Ausland > HKSAR > Festlandchina oder Festlandchina > HKSAR > Ausland) befinden, ein Aufenthalt von sieben Tagen bei jeder Landung gewährt werden, ohne dass zuvor eine Einreisegenehmigung erforderlich ist. Wenn eine Person jedoch zu einem anderen Zweck als der Durchreise in die SAR Hongkong einreisen möchte (z.B. Schweiz > Hongkong > Schweiz oder Festland > Hongkong > Festland), wird dies nicht als ordnungsgemäßer Transitzweck behandelt.

Meine zweite E-Mail:

Sehr geehrte Frau LAI Hin-yan, vielen Dank für Ihre Erklärung. Wie wäre es, wenn ich in Hongkong auf diese Weise durchreise: Schweiz>Hongkong>Shenzhen (6 Tage Transit in Hongkong) Shenzhen>Hongkong>Schweiz (1 Tag Transit in Hongkong) Ich bleibe 7 Tage in der Stadt Shenzhen auf dem Festland und fahre dann zurück nach Hongkong für den Transit in die Schweiz. Ist das möglich?

Antwort:

Sehr geehrte Frau SirMadam,

Vielen Dank für Ihre E-Mail-Nachricht.

Im Rahmen der vorliegenden Transitregelung können Inhaber von Pässen der Volksrepublik China (VRC), die sich im Transit durch die Sonderverwaltungsregion Hongkong (HKSAR) in ein anderes Land oder Gebiet und aus einem anderen Land oder Gebiet heraus befinden (e. g. Schweiz > HKSAR > Festland China oder HKSAR > Schweiz) können einen Aufenthalt von sieben Tagen bei jeder Landung erhalten, ohne dass zuvor eine Einreisegenehmigung erforderlich ist.

Sie müssen jedoch bei ihrer Ankunft dem Einwanderungsbeamten gegenüber nachweisen, dass sie die normalen Anforderungen der Einwanderungsbehörde erfüllen und sich für die Einreise als gutgläubige Besucher qualifizieren, einschließlich des Besitzes ausreichender Mittel für die Dauer des Aufenthalts ohne Arbeit und, sofern sie sich nicht im Transit zum chinesischen Festland befinden, des Besitzes von Weiterflugtickets.

Ich hoffe, dass Sie die Informationen nützlich finden.
Quelle
4
4
4
2014-02-22 18:36:00 +0000

Gemäß TIMATIC (das Visa-System, das die Fluggesellschaft wahrscheinlich beim Check-in verwendet) :

Visum erforderlich, außer für Inhaber eines Reisedokuments der VR China (Lu Xing Zheng), das eine Einreisegenehmigung für Hongkong (SAR China) enthält.

Visum erforderlich, außer für einen Aufenthalt von max. 7 Tagen für A - Inhaber von Pässen, die von China (Volksvertreter) ausgestellt wurden, vorausgesetzt, der Passagier befindet sich im Transit (einschließlich auf dem Landweg) aus einem Drittland.

Der spezifische Hinweis “aus einem Drittland” bedeutet, dass ein Rückflugticket nach Malaysia (vorausgesetzt, dass Sie von dort aus geflogen sind) NICHT ausreichend ist, da es sich nicht um ein Drittland handelt.

Der Rückflug über das chinesische Festland oder Macao ist ein interessanter Fall, da es sich technisch gesehen nicht um ein Drittland ** handelt. In dem von Ihnen zitierten Text ist die Tatsache enthalten, dass es sich um eine andere Region oder ein anderes Gebiet handeln kann, in der Timatic heißt es jedoch einfach nur Land.

Aber selbst wenn Sie dies während des Transits nach Festlandchina oder Macao tun dürfen, ist es ziemlich klar, dass das, was Sie vorschlagen, NICHT im Sinne der Ausnahme ist. Sowohl für die Fluggesellschaft als auch für das Personal der Einwanderungsbehörde wird es sehr klar sein, dass Sie sich nicht zum Zwecke des Transits in Hongkong befinden, während Sie von einem anderen Land aus unterwegs sind, was die Absicht dieser Regel ist, sondern dass Hongkong Ihr eigentliches Ziel ist… Wenn Sie drei Tage in Hongkong und dann noch drei oder mehr Tage in China oder (sagen wir) Südkorea verbringen möchten, dann ist das in Ordnung - aber wenn Ihr einziges Ziel Hongkong ist, dann vermute ich, dass Sie wahrscheinlich Probleme haben werden, wenn Sie versuchen, den Flug zu besteigen oder bei der Einwanderungsbehörde von Hongkong.
Quelle