Ich habe ein Hotelzimmer in Deutschland gebucht.
Auf der Reservierungsbestätigung steht:
Zimmerkategorie: 1 × Französisches Nichtraucher-Bettzimmer
Was ist ein Französisches Bettzimmer?
Deutsche Doppelbetten sind in der Regel mit zwei Matratzen ausgestattet. Ein ‘französisches Bett’ hingegen ist ein Bett, das breit genug für zwei Personen ist, aber nur mit einer Matratze ausgestattet ist.
Sie sind in der Regel schmaler als normale Doppelbetten, die gängigste Breite beträgt 140cm, aber nicht unbedingt. Wenn man sich in Bettenfachgeschäften mit einer breiteren Auswahl umsieht, kann man 120, 140, 160 und 180 cm breite französische Betten :
Die Breiten variieren von 1,20 bis 1,80 m.
Der Name stammt angeblich von der ‘gemütlicheren’ Art und Weise, wie Franzosen ihre Nacht verbringen. Deutsche Partner halten sich offensichtlich eher an “meine und deine” Seite des Bettes, mit einer klaren Trennlinie für zusätzlichen Schutz.
Einige deutsche Hotels verwenden diesen Begriff, um ein Zimmer mit einem Doppelbett in Standardgröße - 140 cm breit - zu bezeichnen. Im Wesentlichen bietet das Bett Platz für 2 Personen, und viele Leute haben diese Größe zu Hause, aber Leute, die an Queens- oder Königsbetten gewöhnt sind, finden das Bett möglicherweise klein. Das bedeutet nicht, dass es einen bestimmten Einrichtungsstil oder eine bestimmte Anordnung der Bettwäsche gibt.
Ich denke, dieses Problem ergibt sich aus einer schlampigen Zeichensetzung.
Hotel- und Motelzimmer werden üblicherweise durch die Größe und Anzahl der enthaltenen Betten beschrieben. So sieht man z.B. “Queen-Bett-Zimmer” und “King-Bett-Zimmer” usw.
Das Zimmer des OP enthält ein französisches Bett und ist somit ein “französisches Bettzimmer”.
In Hotels bezeichnet “französisches Bett” normalerweise ein ziemlich schmales Doppelbett (für ZWEI Personen). Es kann bis zu 140 Zentimeter schmal sein und wird fast immer mit einer gemeinsamen Bettdecke geliefert. Meine persönliche Meinung ist, dass diese Betten definitiv nicht zum Schlafen gedacht sind, sondern für andere Aktivitäten :).
Die Erfahrung verschiedener Personen kann unterschiedlich sein, aber ich würde vorschlagen, dies zu vermeiden, wenn Sie einen anständigen Platz zum Schlafen brauchen. Und natürlich eignet sich ein solches Bett nur für Menschen, mit denen man wirklich intim ist.
Andererseits sind diese Betten für den einmaligen Gebrauch ganz in Ordnung.